Старые ворчуны разбушевались

Лето в тихом городке Вадасу принесло не только тепло, но и неожиданные перемены. После многолетней вражды соседи Джон Густафсон и Макс Голдман наконец помирились, но их спокойствию пришел конец, когда в городке появилась энергичная Мария. Она решила превратить их любимый рыболовный магазин в модный итальянский ресторан, что вызвало бурю негодования у старых друзей. Объявив ей войну, Джон и Макс пустили в ход все возможные интриги и сплетни, надеясь сохранить привычный уклад жизни. Однако они недооценили упорство Марии — она не собирается отступать и готовит ответный удар. Забавная битва поколений разгорается всё сильнее, вовлекая весь городок в водоворот курьёзов и неожиданных поворотов. Кто победит: упрямые старожилы или решительная новенькая?