16 лет. Любовь. Перезагрузка

После очередного скандала с матерью 16-летняя Хейди сбегает из дома и находит работу на заправочной станции у подножия горнолыжного курорта. Здесь она встречает Джо — состоятельного фермера, чья размеренная жизнь в одночасье переворачивается с появлением юной бунтарки. Между ними вспыхивает страстный роман, который заставляет Джо пересмотреть свои взгляды на любовь, секс и будущее. Но чем глубже их чувства, тем острее становится конфликт: Хейди ищет свободу, а Джо — стабильность. Их отношения — это игра на грани запретного, где каждый шаг грозит необратимыми последствиями. Фильм исследует хрупкость взросления, силу первого чувства и цену выбора между страстью и ответственностью.